Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

lampara de cuarzo

  • 1 лампа, кварцевая

    Русско-испанский автотранспортный словарь > лампа, кварцевая

  • 2 кварцевая лампа

    Русско-испанский автотранспортный словарь > кварцевая лампа

  • 3 горный

    го́рн||ый
    1. monta;
    2. (о промышленности) mina;
    \горныйое де́ло mina industrio;
    \горный хруста́ль monta kristalo, pura kvarco;
    \горный институ́т minista instituto;
    \горныйя́к ministo.
    * * *
    прил.
    1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montés

    го́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f

    го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f

    го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f

    го́рный обва́л — derrumbe m

    го́рная боле́знь — mal de montaña

    го́рный жи́тель — montañés m, serrano m

    2) ( гористый) montañoso

    го́рная страна́ — país montañoso

    3) ( рудниковый) de minas, minero

    го́рное де́ло — minería f

    го́рная промы́шленность — industria minera

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas

    го́рный комба́йн — rozadora cortadora

    го́рная поро́да — roca f

    ••

    го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino

    го́рный лён — asbesto m, amianto m

    го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo

    * * *
    прил.
    1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montés

    го́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f

    го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f

    го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f

    го́рный обва́л — derrumbe m

    го́рная боле́знь — mal de montaña

    го́рный жи́тель — montañés m, serrano m

    2) ( гористый) montañoso

    го́рная страна́ — país montañoso

    3) ( рудниковый) de minas, minero

    го́рное де́ло — minería f

    го́рная промы́шленность — industria minera

    го́рный инжене́р — ingeniero de minas

    го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas

    го́рный комба́йн — rozadora cortadora

    го́рная поро́да — roca f

    ••

    го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino

    го́рный лён — asbesto m, amianto m

    го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo

    * * *
    adj
    gener. (ðóäñèêîâúì) de minas, de (las) montaña (s), minero, montano, montañoso, montesino, montìcola (о растениях), rupestre, montaraz, montañés, montuno, montuoso, montés

    Diccionario universal ruso-español > горный

  • 4 кварцевая лампа

    adj

    Diccionario universal ruso-español > кварцевая лампа

  • 5 солнце

    со́лнце
    suno.
    * * *
    с.
    sol m

    по со́лнцу — con el sol

    до (восхо́да) со́лнца — antes de la salida del sol

    на со́лнце — al sol

    на восхо́де со́лнца — al sol naciente

    обогре́ть на со́лнце — sentársele el sol (a uno)

    на я́рком со́лнце — en pleno sol

    гре́ться на со́лнце — tomar el sol

    со́лнце припека́ет — se deja caer el sol

    ••

    го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo

    найти́ своё ме́сто под со́лнцм — abrirse paso en la vida (en la sociedad) (literalmente: encontrar su lugar bajo el sol)

    и на со́лнце быва́ют пя́тна — no hay cielo sin nubes ni paraíso sin tormento

    * * *
    с.
    sol m

    по со́лнцу — con el sol

    до (восхо́да) со́лнца — antes de la salida del sol

    на со́лнце — al sol

    на восхо́де со́лнца — al sol naciente

    обогре́ть на со́лнце — sentársele el sol (a uno)

    на я́рком со́лнце — en pleno sol

    гре́ться на со́лнце — tomar el sol

    со́лнце припека́ет — se deja caer el sol

    ••

    го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo

    найти́ своё ме́сто под со́лнцм — abrirse paso en la vida (en la sociedad) (literalmente: encontrar su lugar bajo el sol)

    и на со́лнце быва́ют пя́тна — no hay cielo sin nubes ni paraíso sin tormento

    * * *
    n
    gener. sol

    Diccionario universal ruso-español > солнце

  • 6 кварцевый

    прил.
    de cuarzo; cuarzoso ( содержащий кварц)

    ква́рцевая ла́мпа — lámpara de cuarzo

    * * *
    adj

    Diccionario universal ruso-español > кварцевый

  • 7 горное солнце

    adj

    Diccionario universal ruso-español > горное солнце

См. также в других словарях:

  • lámpara de cuarzo — ► locución ELECTRICIDAD Tubo de cuarzo transparente en el que, después de hecho el vacío, se ha introducido una pequeñísima cantidad de mercurio cuyo vapor se ilumina al paso de la corriente eléctrica …   Enciclopedia Universal

  • Lámpara — (Del lat. lampada < gr. lampas < lampo, resplandecer.) ► sustantivo femenino 1 ELECTRICIDAD Aparato o utensilio empleado para producir luz artificial con fines de alumbrado: ■ tiene una lámpara de cristal en el techo. SINÓNIMO luz 2 …   Enciclopedia Universal

  • lámpara — s f 1 Artefacto que emite luz y sirve para alumbrar, como los que lo hacen por medio de una llama graduable alimentada por algún combustible líquido o gaseoso, o las que tienen focos que operan con pilas eléctricas: lámpara de aceite, lámpara de… …   Español en México

  • Lámpara de haluro metálico — en un poste del alumbrado público, se le puede apreciar el tono del color emitido por la lámpara Las lámparas de haluro metálico, también conocidas como lámparas de aditivos metálicos, lámparas de halogenuros metálicos, lámparas de mercurio… …   Wikipedia Español

  • Lámpara U-HID — (Ultra High Intensity Discharge) Mezcla de dos principios físicos en electrónica de iluminación, la lámpara U HID es la combinación de las tecnologías de plasma y HID (High Intensity Discharge). La lámpara U HID produce un haz de luz debido a la… …   Wikipedia Español

  • Lámpara de deuterio — La lámpara de deuterio (o lámpara de descarga de deuterio) es una fuente de luz compuesta por una cápsula de cristal ultravioleta, o de cuarzo, que contiene deuterio a baja presión en su interior. Suelen emplearse en espectrometría como espectro… …   Wikipedia Español

  • Lámpara halógena — Aspecto interior de una lámpara de halógeno encendida a la que se ha quitado la ampolla protectora de cristal. La lámpara halógena es una variante de la lámpara incandescente con un filamento de tungsteno dentro de un gas inerte y una pequeña… …   Wikipedia Español

  • Lámpara halógena — La lámpara halógena es una variante de la lámpara incandescente, en la que el vidrio se sustituye por un compuesto de cuarzo, que soporta mucho mejor el calor (lo que permite lámparas de tamaño mucho menor, para potencias altas) y el filamento y… …   Enciclopedia Universal

  • Lámpara de vapor de mercurio — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Retroproyector — Saltar a navegación, búsqueda Un retroproyector en funcionamiento Un retroproyector es una variación de un proyector de diapositivas que se utiliza para proyectar imágenes a una audiencia. El retroproyector consiste típicamente en una caja grande …   Wikipedia Español

  • Faros xenón — Lámpara xenón con un brenner D2S averiada. El término Faros xenón o Luces xenón en automóviles hace referencia al uso de una lámpara de descarga de gas en lugar de una lámpara halógena para las luces delanteras cortas o largas. La denominación… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»